„Вождът” - Моника Маккарти
Издател: Егмонт
Преводач: Кристина Георгиева
Година на издаване: 2015
Брой на страници: 498
„Вождът” на Моника Маккарти е първата книга от поредицата „Стражите на Шотландия”,издадена от „Егмонт България“. Книгата се определя като исторически романс , действието се развива в далечния XIV век в Шотландия.
Главните действащи лица са Тор Маклауд и Кристина Фрейзър.
Тор е Вожд на могъщ шотландски клан ,което го прави много значим в плановете на Робърт Брус в борбата му за шотландския престол. А начинът, по който искат да привлекат Тор в това начинание е именно красивата Кристина Фрейзър от която той е запленен , но неговото положение и мъжка гордост не му позволяват да прояви слабост и да покаже симпатиите си към девойката.
Тор е изгубил рано родителите си и негова главна цел е станал просперитетът на клана му.Това го е направило до някаква степен суров и жесток
„Твърде дълго бе бил вожд и воин.Обграден от смърт и кръв през по –голямата част от живота си ,той бе видял неща,от които душата загниваше.От рано Тор бе разбрал ,че не бива да се привързва към никого.Много хора ,които беше обичал ,бяха измрели –родителите му, приятели , първата му жена.”
Кристина Фрейзър е негова пълна противоположност – с добър произход , възпитана и благородна, невинна и изключително красива.В първия момент тя се стряска при вида на Тор оприличавайки го на варварин , но малко по-малко започва да открива в него и рицарските качества, за който тя толкова мечтае и чете в книгите.Тя го идеализира и намира в негово лице спасител.
„Обичаше силата, самоувереността, решителността, вроденото му чувство за справедливост и дори грубите му , резки обноски.На него тя винаги можеше да разчита.Той беше влиятелен вожд, чиято слава на най-великия воин на своето време се носеше навред , но той пак се отнасяше с уважение към нея и се вслушваше в мнението й.”
Естествено в един момент нещо в каменното сърце на вожда се пропуква и той усеща как Кристина се намества все по трайно в живота и в съзнанието му.
„Дългат.Кланът.Войната.Тези неща бяха на първо място за него.От друга страна не можеше да отрече истината в думите на Торквил –Кристина му бе влязла под кожата,както никоя друга жена до сега.Той искаше да я зарадва.Да я направи щастлива.”
Когато започнах да чета книгата ми бяха интересни някой от историческите факти , но на тях не е наблегнато особено много.Акцентът е върху любовната история,която на места е прекалено детайлно описана с леки елементи тип 50 нюана..., но без да са толкова натрапчиви.
Стилът на писане е много приятен и книгата се чете доста бързо.Няма излишни и досадни описания ,няма мудност в действието.Любовната история се вписва до голяма степен в стереотипа за грубия мъжкар , който не разкрива сърцето си пред никого и нежната, крехка девойка,която единствена ще успее да се докосне истинската му същност.Историята е представена достоверно и без да е захаросана излишно . Книгата не е някакъв литературен шедьовър , но определено задържа вниманието ми и я прочетох с голямо желание.Липсваха ми повече описания на битките и сраженията както и на прекрасната Шотландия.Цялостната ми оценка за книгата може би е 3.5 от 5 звезди и ще ми е интересно да прочета и следващата книга от поредицата.
Издател: Егмонт
Преводач: Кристина Георгиева
Година на издаване: 2015
Брой на страници: 498
„Вождът” на Моника Маккарти е първата книга от поредицата „Стражите на Шотландия”,издадена от „Егмонт България“. Книгата се определя като исторически романс , действието се развива в далечния XIV век в Шотландия.
Главните действащи лица са Тор Маклауд и Кристина Фрейзър.
Тор е Вожд на могъщ шотландски клан ,което го прави много значим в плановете на Робърт Брус в борбата му за шотландския престол. А начинът, по който искат да привлекат Тор в това начинание е именно красивата Кристина Фрейзър от която той е запленен , но неговото положение и мъжка гордост не му позволяват да прояви слабост и да покаже симпатиите си към девойката.
Тор е изгубил рано родителите си и негова главна цел е станал просперитетът на клана му.Това го е направило до някаква степен суров и жесток
„Твърде дълго бе бил вожд и воин.Обграден от смърт и кръв през по –голямата част от живота си ,той бе видял неща,от които душата загниваше.От рано Тор бе разбрал ,че не бива да се привързва към никого.Много хора ,които беше обичал ,бяха измрели –родителите му, приятели , първата му жена.”
Кристина Фрейзър е негова пълна противоположност – с добър произход , възпитана и благородна, невинна и изключително красива.В първия момент тя се стряска при вида на Тор оприличавайки го на варварин , но малко по-малко започва да открива в него и рицарските качества, за който тя толкова мечтае и чете в книгите.Тя го идеализира и намира в негово лице спасител.
„Обичаше силата, самоувереността, решителността, вроденото му чувство за справедливост и дори грубите му , резки обноски.На него тя винаги можеше да разчита.Той беше влиятелен вожд, чиято слава на най-великия воин на своето време се носеше навред , но той пак се отнасяше с уважение към нея и се вслушваше в мнението й.”
Естествено в един момент нещо в каменното сърце на вожда се пропуква и той усеща как Кристина се намества все по трайно в живота и в съзнанието му.
„Дългат.Кланът.Войната.Тези неща бяха на първо място за него.От друга страна не можеше да отрече истината в думите на Торквил –Кристина му бе влязла под кожата,както никоя друга жена до сега.Той искаше да я зарадва.Да я направи щастлива.”
Когато започнах да чета книгата ми бяха интересни някой от историческите факти , но на тях не е наблегнато особено много.Акцентът е върху любовната история,която на места е прекалено детайлно описана с леки елементи тип 50 нюана..., но без да са толкова натрапчиви.
Стилът на писане е много приятен и книгата се чете доста бързо.Няма излишни и досадни описания ,няма мудност в действието.Любовната история се вписва до голяма степен в стереотипа за грубия мъжкар , който не разкрива сърцето си пред никого и нежната, крехка девойка,която единствена ще успее да се докосне истинската му същност.Историята е представена достоверно и без да е захаросана излишно . Книгата не е някакъв литературен шедьовър , но определено задържа вниманието ми и я прочетох с голямо желание.Липсваха ми повече описания на битките и сраженията както и на прекрасната Шотландия.Цялостната ми оценка за книгата може би е 3.5 от 5 звезди и ще ми е интересно да прочета и следващата книга от поредицата.