Конкурс за „Момичето от паравана”

Обожавам Япония. Скоро време и аз ще дам отговорите си.

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?
Всяка култура си има различия, колкото повече знаем толкова по добре
2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?
Да прочетох предното издание от този автор - Японски сказания: Жената на самурая
3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.
Да, разбира се винаги съм ги харесвала. А относно предпочитания нямам всяка различна приказка или предание се разказва за различно нещо.
4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?
Да, от него може да се научат много неща дори и под формата на текст.

http://prikachi.com/images/520/4859520Z.png

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо? - Луда съм на тема Япония. Обожавам я.
Преди години, когато бях още на 14 годишна възраст, се зарибих много по японските анимета. Тол-кова много ми харесваше това, което правеха, че постепенно започнах да се интересувам от култура-та на Япония. Започнах да гледам предавания свързани с японската кухня, с миналото им, с воините, дори с начинът им на обличане.
Тези хора са един от най-надарените и притежават една невероятна история.
Мечтая си някой ден да посетя Япония. Да й се възхитя с цялото си същество.


2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя? - Е, не бих казала, че съм чела подобна книга с разкази, но мога да кажа, че съм чела книгата „Мемоа-рите на една гейша“.
Ясно си спомням, че един ден, ей така, от нищото, в главата ми се появи заглавието „Мемоарите на една гейша“. Как и защо това заглавие дойде неканено в съзнанието ми, остана неясно.
Може би го бях прочела някъде или го бях чула по телевизията, не зная.
Първо изгледах филма, но не ми хареса кой зная колко.
След това си купих книга и я изядох с кориците.
Толкова красиво и интригуващо беше написаното вътре че ме оставяше без думи.
Това е първият ми японски роман, който съм прочела.


3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им. - Разбира се, че ги харесвам.
Имало е случай, в които съм плакала, а в други съм се замисляла.
Повечето предания и легенди съм ги срещала в японските им сериали или филми. Казват неща, кои-то преди не съм чувала и точно това ме очарова в тях.
Точен пример в момента не мога да дам, защото не се сещам…


4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн? - И още как.
Първо – много ме очарова корицата. За такива корици си умирам. Имам чувството, че галят душата ми.
Второ – ще ми бъде изключително интересно да се запозная с творчеството на Лафкадио Хърн.
Даже в момента започвам да се чудя какви разкази е написал.


https://www.facebook.com/profile.php?id=100000124534223&ref=tn_tnmn

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?

Интересувам се от всички култури. Когато казвам интересувам се, не влагам истинският смисъл на тази дума. Да се интересуваш означава да търсиш нещо конкретно. Аз просто попадам на различни статии, прочитайки ги обогатявам общата си култура. Някой от тях са изключително занимателни, интересни и забавни, а други по-скоро фрапиращи.Като например последното, което си спомням, че прочетох някаква статия,в която бяха извлечени резултати от статистика. Това, което най-силно ми направи впечатление от нея беше числото 30000. За жалост, това се оказа броят на самоубилите се хора в Япония за 2009 г. Разбира се, че това озадачи интересът ми към Япония и азиатската култура като цяло.


2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?

За да релаксирам през свободното си време, обичам да чета любовна лирика. Всичко, в което има интрига и задължително красиво описан романтичен завършек.
Както всяко нещо и това има своят край. Искам да опитам нещо ново.
Промяната е ключът към победата.

3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.

Пепеляшка, приказката, която трупа все повече и по-осъвременени свой версии по кината. Гледала съм поне 4 подобни филма, от който любимият ми е "The Cinderella Story", с участието на Hilary Duff и Chad Michael Murray. Заради чаровният принц във филма или заради вълшебната тиква в приказката,няма момиченце, на което да не са му чели пепеляшка и тинейджърка,която да не е гледала историята.
Какво по-хубаво нещо би могло да те заинтригува да го прочетеш? След всичките проблеми, с които се сблъскваме в ежедневието си, имаме нужда от почивка. Половината час от деня, който отделяме за себе си. Идеалния начин да го оползотворим е да се пренесем във вълшебния свят на приключенията и да се насладим на удоволствията от него.

4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?

Не познавам творчеството на този автор. По това, което прочетох в интернет порталите съдя, че този човек е много интересна личност. Не само заради грабващото заглавие на сборникът му, но и заради интересният му произход и развитието на живота му. Бих искала да се запозная с произведенията и на този европеец. До сега не съм била разочарована.


https://www.facebook.com/misss.ilieva

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?

Много харесвам японската култура и Япония в частност. Защо- защото е красива и практична, но в същото време е омиротворена и удивителна. Живях известно време с момиче, което учеше японски и покрай нея се запалих още повече. В един момент се усетих, че уча японски, гледам анимета и ям ориз...:).


2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?

Подобна, може би, но не японска. Чела съм почти всички "Китайски загадки" на Робърт ван Хюлик (Гюлик), в които се говори за живота на съдията Ди.

3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.

Да, обичам такива неща, придават цвят на ежедневието и винаги са подходящи за добра основа за размисъл. Или вдъхновение за писане.
Като любими приказки мога да спомена приказките от "Хиляда и една нощ" , защото са много и са носител на една също толкова красива, макар и доста по-пищна и позната ни култура, сравнена с японската такава.

4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?

Аммии.. още не ме е заинтригувало, признавам си. Видях преди два дни книгата в една от любимите ми книжарници и я запомних, а току-що видях, че има конкурс за нея и реших да се пробвам. Привлечена съм по-скоро от обещанието за японски истории, отколкото от необикновеното име на господин Хърн.



https://www.facebook.com/neko.anima/posts/402424263129888

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?



2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?


3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.


4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?


https://twitter.com/VeronnyG/status/210643855098396672

Успех на всички

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо? - Интересувам се от културата на Япония, защото тя е много богата и съвършено различна от културите в Европа, а и много по- стара. Те са развивали изкуства, тогава, когато ние в Европа не сме се къпали още.... ( забавно, но факт)
2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?- Чела съм само Мемоарите на една гейша, доколкото тя може да бъде подобна, но бих се радвала да се задълбоча в жанра.
3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.- Няма да ми стигнат 100 мнения... обожавам легенди и вълшебните разкази...
4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?- Да,определено, смятам да потърся и други негови книги.

https://twitter.com/#!/Jivet0

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?

Не съм се интересувала особено от културата йм. Напоследък все попадам на "модерната" култура, свързана предимно с анимета и манга и някой друг инетерсен японски игрален филм. Иначе съм гледала много филми, свързани с гейши и най-вече любовни. Но вече избягвам да ги гледам, защото много филмите са много "тежки" за мойта личност и допълнително ме натъжават (много лигаво звучи).

2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?

До сега не съм имала шанс да прочета тази книга и поради тази причина искам да я спечеля.

3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.

Обожавам вълшебни приказки и легенди.
Чела съм страшно много и най-вече съм отраснала с такива книги. Майка ми, като бях малка,много обичаше да ми чете книгата "Японски приказки". Имам чуството, че до пенсия ще си чета такива книги.

4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?

Вие ме заинтригувахте. Определено ще се разтърся из книжарници и в интернет за неговото творчество.
Харесва ми това, че е писал преди век и полувина и в неговото творчество се носи духа на онова време.

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?

Японската култура е много по-различна от нашата. Като малка обожавах аниметата, но след време спрях да ги гледам като започнах американските сериали. Бившата ми класна има дъщеря в Япония, която веднъж дойде в нашето училище. Разказа ни за някои от обичаите на японците, показа ни езика им и дори ни облече в кимона. Оттогава като чели станах по запалена по Япония и нейната култура.

2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?

Досега не съм чела подобна книга, но ще се радвам да поправя тази грешка.

3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.

Обожавам ги! Още като дете харесвах вълшебните приказки, а сега обичам книгите с митове и легенди. Египетската и гръцката митология са ми любими, но напоследък се интересувам от славянската.

4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?

Определено! Имам намерение в скоро време да се разровя из интеренет, за да намеря повече информация за този автор и книгите му. А съм убедена, че този сборник с разкази е уникален и заслужава да бъде прочетен.

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=328746483870877&id=100001837486653¬if_t=like

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?
Не мога да кажа, че винаги, но поне последните десет години имам доста сериозен интерес към японската култура. В началото бяха неща около техните анимета, но постепенно откривах нови и нови неща, който да ме привличат. Започвайки от техния светоглед, от ценностите, изкуството и дори начина им на живот. Уважавам тяхната история, а също така се и възхищавам на начина по който живеят днешно време. Един пълен синхрон, където едновременно се приемат нови технологии, но и се запазват традициите. Не вярвам да се открие друго място на Земята, където да са така добре съчетани. Обикновено миналото изчезва за сметката на новостите. Хората започват да забравят или омаловажават нещата. Дори и аз самата съм го правила често, но това защото при всички ни е така. Но не и там.


2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?
За жалост за момента единствената подобна книга, която съм чела е Мемоарите на една гейша. Доста добра книга. Горе-долу попада в същия исторически момент, така че ще е като да запълниш представата си с един свят, с друг. Знам обаче доста митове и легенди, защото съм търсила отделно за всеки от тях. Харесва ми когато науча примерно за някой демон да узная повече за него. Или нещо друго подобно. Чела съм и няколко приказки и легенди, но основно от интернет и отделни статии. Да не говорим и за разни енциклопедии и други подобни, който имам.


3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.
Нямам конкретна легенда, предание или приказка, която да ми е любима. Всички влизат в този каталог. Мога единствено да посоча, че сред любимите ми главни герои в тези истории са китсуне и драконите. Драконите ги харесват от край време. Харесва ми да чета за тях в различните култури и после да си го сравнявам. Дори съм чела една-две книги за тях. Китсуне.... харесва ми как има толкова много лица. От коварната измамна лисица, чиито образ срещаме и у нас, до едно от най-силните същества в азиатската митология като цяло.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=424270757595542&set=a.193533400669280.41652.100000378649266&type=1

4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?
Книгата определено ми е интересна. Не съм запозната с другите творби на автора, но може би ако и след като прочета книгата имам желанието, ще потърся и други негови творби.

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?

Япония, Япония...
Ах, любима моя. На първата ни среща помня аз, че бях неразбираща, невзрачна ученичка, търсеща спасение нейде. Бягаща из хоризонта ти ме заплени и показа ми своите необятни възможности и обгърна ме с тайнствената си прегръдка. Тогава запознах се аз с анимето и светнаха ми сините очи. И в този прелестен блажен миг успя да спасиш бедната ми душичка от скучното ученическо ежедневие. Дарявайки ме с глъдка свежест ти покани ме да вляза в твоите необятни дебри. Но прости ми за това, че тогава младата ми същност не успя да прозре какво в действителност си ти. Минаха години и незнайно как аз пораснах и научих, че ти не си само аниме и манга. Започнах със Саске, Ичиго и Наруто, но виж ме днес как правя 1000 жерава. Опознах нравите, традициите ти, историята и хората без които нямаше да те има днес. И какво ли да ти споделя - на стената ми виси окачен твоят лик, кимоното ми е готово за чаената церемония, а малкият ми брат не спира да размахва катаната ми..
Ах, мила моя Япония...Каква ли щях да бъда, ако не бях те срещнала?

2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя?

Да, чела съм, но за съжаление не достатъчно, за да задоволят любопитството ми. Първите книги, които прочетох ми даде сенсеят ми по джу джицо и бяха: Хагакуре - записките на самурая,Ръкопис за петте стъпала - Горин Но Шьо, Бушидо - Духът на Япония. Още с първата успях да се впечатля от нравите и обичайте на японците. По-късно прочетох и "Мемоарите на една гейша", а последната книга, която имах честта да прочета бе - "Самурайски истории, легенди, предания и летописи".

3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.

Аз не само ги харесва, но и буквално израснах с тях. Когато бях малка имах голяма страст към преданията, легендите, митологията и приказките. В резултат на това съм чела най-различни започвайки от кавказки легенди и стигайки до египетски, арабски и т.н Едни от най-любимите ми книжки са "1001 нощи", приказки на Братя Грим, египетски легенди. И понеже съм много голяма фенка на самураите най-любимите ми японски легенди/истории са: "Предание за островите Оки", "Божурената принцеса", "Последният урок на самурая Юкон", "Черешовото дърво в Киото" и много други.

4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн?

Определено да. Още, когато видях корицата бях запленена от тайнственото излъчване на гейшата. Интересно ми е да видя как Хърн е предал японските легенди и предания и изхождайки от корицата съм сигурна, четейки ще почувстваме автентичната японска обстановка. А знаейки кога е творил съм сигурна, че книгата ще си заслужава.

https://www.facebook.com/erica.estelion

1. Интересувате ли се от културата на Япония? Защо?
Не се интересувам само от една определена култура. Тъй като обожавам да чета и да научавам много нови неща с удоволствие се запознавам с културата на другите страни. Иначе, културата на Япония е много интересна, не само заради разнообразието, което предлага тази държава, по отношение на книги, но и по филми. Наскоро учихме ''Японският филм'' на Валери Петров, където се говореше как българите не разбират филма и дори му се присмиват, а Валери Петрова - отново българин, иска да им покаже колко дълбок смисъл е скрит в този филм. Така че, мисля че Япония е страна на разнообразието и може да ни предложи много от своята културна магия.
2. До сега чели ли сте подобна книга? Коя? Не, не съм чела друга такава книга. Гледала съм само филма ''Мемоарите на една гейша'', но както повечето филми, смятам че книгата си струва повече. Все пак винаги се получава така - книгата е по-добра от филма.
3. Харесвате ли легендите, преданията и вълшебните приказки? Ако имате любими напишете заглавията им.
Да, обожавам всичко свързано с легенди, предания и вълшебство. Любими вълшебни приказки са, добре познатите ни на всички, ''Пепеляшка'', ''Спящата красавица'', както и ''Белоснежка и Червенорозка'' и ''Царят с магарешки уши''. От легендите са ми любими древногръцките и славянските.
4. Заинтригува ли Ви творчеството на Лафкадио Хърн? Да, определено.

https://www.facebook.com/pages/Gif-image-TVD-TSC-PLL/307228315984328?ref=tn_tnmn

Реших да драсна едно малко коментарче като отклонение.
Преди няколко дена бях в книжарница "Пингвините" и там на една от полиците видях книгата с разказите. Взех я в ръце и я заразлиствах.
Започнах да чета един много интересен разказ "Момичето от огледалото", ако не ме лъже паметта.
Страшно много ми хареса.
Сега вече съм 100% сигурна, че тези разкази ще са много добри.